sudare — meaning in Japanese: 汗

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 汗

sudare

religione

amare

giglio

figlia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

イタリアの夏、特に暑い日には、人々が外で活動しているときに「sudare」という言葉がよく使われます。例えば、スポーツをしている時や、仕事で体を動かしている時に、自分や他の人が汗をかいていることを表現するのに使われます。

Synonyms & nuances

「sudare」と似た言葉に「trasudare」がありますが、こちらはより強い汗をかくこと、つまり大量の汗を流すことを意味します。日常会話では「sudare」を使うことが一般的ですが、特別な状況や強い感情を表現したい時には「trasudare」を選ぶことがあります。

Culture

「sudare」という言葉はラテン語の「sudare」に由来し、古代ローマ時代から使われてきました。汗は人間の体温調節に重要な役割を果たしており、イタリアの文化では、特に熱い食事や感情の高まりと関連付けられることもあります。

FAQ

Q.sudareの意味は何ですか？

「sudare」はイタリア語で「汗をかく」という意味です。この単語は日常的な会話でよく使用されます。

Q.sudareの使い方を教えてください。

例えば、'Ho sudato molto durante la corsa'（走っている間にたくさん汗をかいた）と言うことができます。このように、動作後の状況を表現するのに適しています。

Q.sudareの過去形はどうなりますか？

過去形は'sudato'です。例えば、'Ieri ho sudato molto'（昨日はたくさん汗をかいた）という風に使います。