collega — meaning in Japanese: 同僚

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同僚

capelli

collega

meccanico

carne

biologia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イタリア語の「collega」は、職場で同僚を指すときによく使われます。例えば、会議中に他のチームメンバーについて話すときや、仕事の進捗を報告する際に「collega」を用いて表現します。

Synonyms & nuances

同じ意味の言葉には「compagno」や「socio」がありますが、「collega」は特に仕事上の関係を強調する場合に使われます。友人やビジネスパートナーではなく、職場内での関係に焦点を当てた言葉です。

Culture

「collega」という言葉は、ラテン語の「collēga」に由来し、これは「一緒に選ばれた人」という意味から派生しています。イタリアの職場文化では、同僚同士の関係が大切にされており、時には仕事以外のプライベートな交流が重視されることもあります。

FAQ

Q.「collega」の正しい使い方は？

「collega」は主に職場での同僚を指す言葉です。ビジネスシーンでカジュアルに使える表現です。誤って友人や家族に使わないように注意しましょう。

Q.「collega」と「compagno」の違いは？

「collega」は職場の同僚に特化した用語であり、「compagno」は友人や仲間を意味します。文脈によって使い分けが必要です。

Q.「collega」の複数形は？

「collega」の複数形は「colleghi」です。複数の同僚について話すときに使います。