I'm learning
italiano
dottore — meaning in Japanese: 医師
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
医師
balena
dottore
mangiare
letto
cena
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
very common
Usage
イタリアでは、医師を指す際に「dottore」が一般的に使われます。特に病院や診療所で患者に対して医師を紹介する場合、正式な場面でよく使用されます。また、友人や家族の会話の中でも、医師を尊敬の意を込めて「dottore」と呼ぶことがあります。
Synonyms & nuances
「dottore」と似た言葉には「medico」がありますが、「medico」は医療従事者全般を指すのに対し、「dottore」は特に医師や博士号を持つ人に対して使われます。文脈によって使い分けることが重要です。
Culture
「dottore」はラテン語の「doctor」に由来しており、「教える者」という意味があります。この言葉は医療の専門家だけでなく、大学の博士号取得者にも使われることがあり、イタリア社会では教育や知識の象徴とされています。面白いことに、イタリアでは親しい友人同士でも、冗談っぽく「dottore」と呼び合うことがあるため、あなたも使ってみると良いでしょう。
FAQ
