ciao — meaning in Japanese: こんにちは

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for こんにちは

orecchino

ciao

libro

mischiare

statua

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

イタリア語の「ciao」は、友人や家族とのカジュアルな挨拶として使われます。特に、日常会話やカフェ、パーティーなどのリラックスした場面で使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「ciao」の類義語には「salve」がありますが、「salve」はよりフォーマルな挨拶として使われることが多いです。「ciao」は親しい関係の人に使うのが一般的です。

Culture

「ciao」という言葉は、もともとは「奴隷」という意味のヴェネツィア語の「s-ciavo」に由来します。この言葉は、相手に敬意を表しつつ、親しみを持って挨拶するために使われるようになりました。また、イタリアでは「ciao」を使うことで、友好的な雰囲気が生まれます。

FAQ

Q.ciaoの使い方は？

「ciao」は友人や家族に対するカジュアルな挨拶として使います。初対面の人には適さないことが多いので、その点に注意が必要です。

Q.ciaoはいつ使うの？

「ciao」は、昼間や夜間を問わず、カジュアルな場面でいつでも使うことができます。特に、友達と会った時や電話をかける時などに適しています。

Q.ciaoと他の挨拶の違いは？

「ciao」は非常にカジュアルですが、例えば「buongiorno」や「buonasera」はもっとフォーマルな挨拶です。状況や相手に応じて使い分けることが重要です。