felice — meaning in Japanese: ハッピー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ハッピー

felice

barca

sognare

ghiaccio

attrice

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

イタリア語の「felice」は、日常会話や友人とのカジュアルな場面でよく使われます。たとえば、誕生日パーティーでの「今日はとてもfeliceです！」や、友達に「君の成功を聞いて、feliceになったよ」と言う際に使われます。

Synonyms & nuances

「felice」と似た言葉には「contento」がありますが、「contento」はより穏やかな幸福感を指します。「felice」はより強い喜びを表すため、特別な場面や嬉しいニュースに使われることが多いです。

Culture

「felice」という言葉は、ラテン語の「felix」に由来し、元々は「幸運な」や「豊かさ」を意味していました。イタリアでは、幸福や喜びを表現するために非常にポジティブな響きを持つ言葉として広く使われています。

FAQ

Q.イタリア語で「felice」を使う場面は？

「felice」は友人や家族とのカジュアルな会話でよく使われます。特に、喜びや幸せを共有する際に使われることが多いです。

Q.「felice」と「contento」の違いは何ですか？

「felice」はより強い幸福感を示し、「contento」は穏やかな満足感を表します。嬉しい出来事には「felice」を、より日常的な満足には「contento」を使うと良いでしょう。

Q.「felice」を使うときの文法上の注意点は？

「felice」は形容詞なので、名詞の性や数に応じて変化します。女性形は「felice」、複数形は「felici」となりますので、文脈に応じて正しく使いましょう。