sorpresa — meaning in Japanese: 驚き

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 驚き

pecora

sorpresa

deserto

sole

estate

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

イタリア語の「sorpresa」は、計画していなかった出来事や予想外の喜びを表現する際によく使われます。例えば、誕生日パーティーのサプライズや、友人に予想外の贈り物をあげる時など、特にカジュアルな場面で頻繁に使用されます。

Synonyms & nuances

「sorpresa」と似た言葉には「stupore」がありますが、「stupore」はより強い驚きの感情を示します。「sorpresa」は、嬉しい驚きや予想外の出来事に使われることが多いです。

Culture

「sorpresa」という言葉は、ラテン語の「surprendere」に由来します。この言葉は「押しつぶす」という意味を持ち、驚きや衝撃を与える様子を表します。イタリアでは、サプライズパーティーやイベントが非常に人気で、友人や家族を驚かせることが特に重視される文化があります。

FAQ

Q.sorpresaを使った例文は？

「彼女は私が用意したサプライズパーティーに大喜びした。」というように、サプライズを表現する時に使えます。

Q.sorpresaの発音はどうするの？

「sorpresa」は「ソルプレーザ」と発音します。母音をしっかりと発音することが大切です。

Q.sorpresaを使う時の注意点は？

「sorpresa」はカジュアルな場面で使うことが多いですが、フォーマルな場面では適切ではないことがあります。状況に応じて使い分けることを心がけましょう。