relazione — meaning in Japanese: 関係

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 関係

sveglia

relazione

tromba

cavolo

pomodoro

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

イタリア語の「relazione」は、特に人間関係やビジネスの場面でよく使われます。例えば、友人との会話や仕事のミーティングで、関係の重要性を強調する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「relazione」の近い同義語には「rapporto」がありますが、前者はより広範な文脈で使われ、特に抽象的な関係を示すことが多いです。一方、後者はより具体的な関係を指すことが一般的です。

Culture

「relazione」という単語は、ラテン語の「relatio」に由来しており、そこから「関係」や「報告」といった意味が派生しました。イタリア文化では、家族や友人との関係が非常に重視されており、日常会話でも頻繁に使われる言葉です。

FAQ

Q.relazioneの使い方は？

「relazione」は、人間関係やビジネスの報告など多様な状況で使われます。具体的には、友人との会話やビジネスのプレゼンテーションで使うことが多いです。

Q.relazioneの正しい発音は？

「relazione」は「レラツィオーネ」と発音します。アクセントは「ツィ」にありますので、注意してください。

Q.relazioneとrapportoの違いは？

「relazione」は一般的な関係を示す言葉で、「rapporto」はより特定の関係、例えば職場の上司と部下の関係などに使われることが多いです。