I'm learning
ქართული
დაზოგვა — meaning in Japanese: 節約
dazogva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
節約
მარშუტი
marshuti
ძირითადი
dziritadi
დაზოგვა
dazogva
შეცდომა
shedzoma
გალობა
galoba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、特に経済や個人の財政に関する会話で「დაზოგვა」を使います。例えば、友人との会話で貯金の重要性について話す時や、家計を見直す際にこの言葉が登場します。
Synonyms & nuances
「დაზოგვა」に似た言葉として「გროვება」がありますが、これは「集める」意味合いが強く、貯金というよりも物やお金を集める行為を指します。お金を守るというニュアンスでは「დაზოგვა」を選ぶべきでしょう。
Culture
「დაზოგვა」は、古代ジョージア語に由来し、元々は「保護」や「守る」という意味を持っていました。経済的な意味での「貯蓄」という概念が浸透する中で、この言葉は時代と共に進化してきました。ジョージアでは、家族や友人と一緒にお金を貯め合う文化があり、経済的な安定を求める姿勢が「დაზოგვა」に込められています。
FAQ
