აჩვენებ — meaning in Japanese: 見せて

achveneb · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見せて

დამოუკიდებლობა

damouk'idebloba

დიდი ხანია

didi khania

რასაც თქვენ გაწვდეთ

rasac tkven gats'vdet

აჩვენებ

achveneb

შეხედვა

shekhedva

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

「აჩვენებ」は、友人や家族とのカジュアルな会話の中で使われることが多いです。例えば、友達が面白い動画を見せてくれようとする時や、旅行中に観光地の写真を見せてもらいたい時に使用されます。

Synonyms & nuances

「აჩვენებ」と似た言葉には「მაჩვენე」（マチヴェネ）があり、こちらも「見せて」という意味ですが、少しカジュアルなニュアンスがあります。「აჩვენებ」は、相手に対して強い期待感を持って使う際に適しています。

Culture

「აჩვენებ」の語源は、グルジア語の動詞「აჩვენა」に由来しています。この言葉は、視覚的な体験を共有することの重要性を反映しており、特にグルジアの文化では、家族や友人との絆を深めるために、視覚を介したコミュニケーションが重視されています。

FAQ

Q.აჩვენებの使い方は？

「აჩვენებ」は、友人や親しい人に何かを見せてもらいたい時に使います。例えば、面白い画像や動画を見せてもらう時に便利です。

Q.この単語には他にどんな形がありますか？

「აჩვენებ」には、形が変わった「აჩვენე」もあります。これは命令形で、より直接的に「見せて」とお願いするニュアンスを持っています。

Q.文法的にこの単語はどう使うの？

「აჩვენებ」は、通常は直接目的語を伴って使われます。例えば、「თქვენს ფოტოებსაჩვენებ」（あなたの写真を見せて）といった形で、何を見るのかを具体的に示すことが重要です。