maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
한국어
많은
— meaning in Japanese:
多くの
manh
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
多くの
얼굴
eolgul
顔
감각
gamgag
感覚
많은
manh
인상
insang
印象
게스트
geseuteu
ゲスト
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
많은
manh
많은은 수량이 많다는 의미로, 어떤 것의 양이나 정도가 크다는 것을 나타냅니다.
많いは、数量が多いことを意味し、何かの量や程度が大きいことを示します。
▶
많은 사람들이 이 행사에 참석했다.
manheun saramdeuri i haengsae chamseoghada.
多くの人々がこのイベントに参加した。
▶
이 도시에 많은 가게가 있다.
i dosie manheun gagega itda.
この都市には多くの店がある。
▶
많은 비가 내렸다.
manheun biga naeryeotda.
多くの雨が降った。
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
韓国語の会話や文章で、数量や程度を表現する際に使用されます。例えば、「많은 사람들」(多くの人々)や「많은 시간」(多くの時間)といったフレーズで、具体的な場面や文脈で使われます。
Synonyms & nuances
「많은」と似たような言葉には「많이」(たくさん)がありますが、「많은」は名詞を修飾する形容詞であるのに対し、「많이」は副詞として動詞を修飾します。そのため、文の構造に応じて使い分ける必要があります。
Culture
「많은」という言葉は、韓国語の「많다」(多い)の形容詞形であり、数量を強調する際によく使われます。韓国の文化では、人数や量が多いことが重要視されるため、日常会話でも頻繁に用いられます。
FAQ
Q.
「많은」の使い方は?
「많은」は名詞を修飾する形容詞で、数量を強調するためによく使われます。例えば、「많은 책」(多くの本)や「많은 친구」(多くの友達)などのフレーズで利用できます。
Q.
「많은」と「많이」の違いは?
「많은」は名詞を修飾する形容詞で、「많이」は動詞を修飾する副詞です。文の中でどのように使うかによって使い分ける必要があります。
Q.
「많은」を使った例文は?
例えば、「많은 사람들이 이 행사에 참석했습니다」(多くの人々がこのイベントに参加しました)という文で、具体的な数量を示すのに適しています。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000