I'm learning
한국어
부분 — meaning in Japanese: 部分
bubun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
部分
진행
jinhaeng
예외
ye
날개
nalgae
기술
gisul
부분
bubun
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
韓国語の授業やビジネスミーティングで「부분」という言葉は、特定の部分について議論する際に使われます。たとえば、プレゼンテーションの中でスライドの一部を指し示す際や、商品の一部分について説明する時によく使用されます。
Synonyms & nuances
「부분」と似た言葉に「일부」がありますが、「부분」は特定の部分を強調する際に使われます。一方、「일부」は全体の一部を指すより広い概念です。特定のコンテキストでより具体性を求める場合には「부분」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「부분」という言葉は、「部」という漢字から派生したもので、古代から使われてきました。韓国の文化では、物事が全体で構成される一部として捉える考え方が根付いており、この言葉は日常生活や古典文学でも頻繁に見られます。例えば、韓国の伝統的な音楽や舞踊でも、各部分が調和して全体を形成する大切さが強調されています。
FAQ
