세금 — meaning in Japanese: 税金

segeum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 税金

세금

segeum

대화

daehwa

말

mal

문화

munhwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

韓国では、税務署や経済に関する会話において「세금」という言葉が頻繁に使用されます。例えば、友人と税金の控除について話したり、ビジネスにおける経費計上の際に出てきたりします。

Synonyms & nuances

「세금」と類似の言葉として「세수」がありますが、「세수」は税収を指し、国や地域が得る収入に焦点を当てています。「세금」はより一般的に税金そのものを指すため、状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「세금」の語源は古代韓国語の「세（税）」と「금（金）」に由来しています。この言葉は、歴史的に国家の運営に不可欠な資源を提供する役割を果たしてきました。税金に対する意識は時代と共に変化しており、最近では脱税の問題も話題になっています。

FAQ

Q.「세금」の意味は何ですか？

「세금」は日本語で「税金」を意味します。政府が徴収するお金で、公共サービスの資金に使われます。

Q.「세금」を使った例文を教えてください。

例えば、'나는 세금을 내야 한다'（私は税金を払わなければならない）という文で使えます。

Q.「세금」と「세수」の違いは何ですか？

「세금」は税金そのものを指しますが、「세수」はその税金が国に入ること、つまり税収を指します。