보안 — meaning in Japanese: セキュリティ

boan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for セキュリティ

보안

boan

연구

yeongu

파운드

paundeu

함대

hamdae

지역

jiyeog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国では、企業のセキュリティポリシーや個人情報保護の場面で「보안」という言葉をよく使います。また、IT業界の会議やセミナーでも頻繁に登場し、特にサイバーセキュリティに関する話題では欠かせない用語となっています。

Synonyms & nuances

「안전」(安全)とは異なり、「보안」は特に情報やデータの保護に焦点を当てています。安全は一般的な安全性に関する用語ですが、セキュリティは特定のリスクや脅威に対する防御を指す際に使われます。

Culture

「보안」という言葉は、漢字の「保安」に由来しており、元々は「安全を保つ」という意味が強調されています。韓国社会では、特にデジタル化が進む中で、サイバーセキュリティの重要性が高まっており、日常会話の中でも自然に使用されるようになっています。

FAQ

Q.「보안」はどのような場面で使われますか？

「보안」は主に企業のセキュリティや情報保護の文脈で使われます。特にIT関連の会議や法律文書で頻繁に見られます。

Q.「보안」の正しい発音は何ですか？

「보안」は「ボアン」と発音します。特に母音の発音に注意し、流暢に発音することが大切です。

Q.「보안」を使った例文を教えてください。

例えば、「우리 회사의 보안 시스템은 매우 강력하다」（私たちの会社のセキュリティシステムは非常に強力です）という文があります。このように、具体的な状況で使われます。