머리 — meaning in Japanese: 頭

meoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 頭

판단

pandan

머리

meoli

밧줄

basjul

회원

hoewon

말

mal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

韓国語の「머리」は、日常会話でよく使われます。例えば、友達と話すときに「머리가 아파요」（頭が痛いです）と言ったり、髪を切りに行くときに「머리 자르러 가요」（髪を切りに行きます）というように、カジュアルな場面で頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「머리」と似た言葉には「두뇌」（脳）や「뇌」（頭脳）がありますが、「머리」は身体の一部としての頭を指します。一方、「두뇌」は思考や知能を強調する際に使われるため、文脈によって使い分けが必要です。

Culture

「머리」という言葉は、韓国語において頭だけでなく、思考や知恵を象徴する言葉としても使われます。韓国のことわざ「머리 좋다」（頭が良い）など、知的な能力を指す際にもよく使われるため、文化的な背景を持っています。

FAQ

Q.「머리」の使い方はどうなりますか？

「머리」は日常会話の中で非常に頻繁に使われます。病気や感情を表現する際に使うことが多いです。

Q.「머리」と「두뇌」の違いは？

「머리」は肉体的な頭を指し、「두뇌」は知能や思考を指します。状況によって使い分けると良いでしょう。

Q.「머리」を使った例文を教えてください。

例えば、「머리가 아프다」（頭が痛い）や、「머리를 감다」（髪を洗う）などの例があります。