의지 — meaning in Japanese: 意志

uiji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意志

구성

guseong

스피커

seupikeo

의지

uiji

라디오

ladio

사람들

salamdeul

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国の日常会話では、特に目標に向かって努力する時や、何かを決める時に「의지」という言葉が使われます。例えば、友人と将来の計画を話し合う際に、自分の意志を表現する場面がよく見られます。

Synonyms & nuances

「의지」と似た言葉には「결심（決心）」や「뜻（意志）」がありますが、これらはややニュアンスが異なります。「의지」は内面的な強さや持続的な意志を指し、特に長期的な目標に対する姿勢を強調します。

Culture

「의지」は、古代韓国の文化において、人間の内面的な意志や決意を重視する考え方から来ています。この言葉は、個人の成長や社会的な成功を語る際にしばしば引用され、韓国の歴史における自己実現の象徴としても知られています。

FAQ

Q.「의지」の使い方は？

「의지」は、自分の意志や決心を表す際に使います。例えば、「나는 내 의지를 지킬 것이다（私は自分の意志を貫くつもりだ）」といった具合です。

Q.「의지」はカジュアルに使える？

はい、「의지」はカジュアルな会話からフォーマルな場面まで幅広く使われますが、文脈に応じて調整します。友人との会話でも、ビジネスシーンでも使える便利な言葉です。

Q.「의지」と「결심」の違いは？

「의지」は持続的な意志を示し、「결심」は特定の決断を指します。ですので、「의지」を使うと、長期的な目標に対する強い意志を伝えることができます。