거래 — meaning in Japanese: 取引

geolae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 取引

생일

saeng

마음

등급

deung

임대

imdae

거래

geolae

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国では、ビジネスシーンで頻繁に使用される言葉であり、商談や契約の際に「거래」を使うことが一般的です。例えば、会社間の取引や商品の売買交渉の場面で使われ、信頼関係を築く重要な要素となります。

Synonyms & nuances

「거래」と似た言葉として「매매」がありますが、「거래」は取引全般を指すのに対し、「매매」は特に売買を指します。商談など幅広いシーンで使う際は「거래」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「거래」の語源は、古代韓国の商取引に由来しています。歴史的には、物々交換から始まり、次第に通貨を用いた取引へと発展しました。この言葉は、韓国の経済発展と密接に関連しており、現代でもビジネスの中心的な概念として位置づけられています。

FAQ

Q.거래の意味は何ですか？

「거래」とは、商取引や取引全般を指す言葉で、日本語では「取引」と訳されます。ビジネスシーンでよく使われる用語です。

Q.거래を使った例文は？

「우리 회사와 그 회사 간의 거래가 성사되었습니다。」（私たちの会社とその会社の間で取引が成立しました。）のように使用します。

Q.거래の使い方で注意が必要な点は？

「거래」を使う際は、取引が成り立つ条件や文脈を明確にすることが大切です。また、ビジネスにおいては信頼が重要なため、相手との関係構築も意識しましょう。