저녁 — meaning in Japanese: 夕方

jeonyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夕方

저녁

jeonyeog

다이아몬드

daiamondeu

사회

sahoe

명령

myeonglyeong

경로

gyeonglo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

韓国では、夕食の時間帯、すなわち「저녁」という言葉がよく使われます。友人や家族と集まって食事をする際に、例えば自宅やレストランで「저녁을 먹자」と言うことで、夕食に誘うことが多いです。

Synonyms & nuances

「저녁」と似た言葉には「저녁식사」がありますが、これは「夕食」を強調するニュアンスがあります。「저녁」は時間を指す言葉としても使えるため、より広い文脈で使用されることが多いです。

Culture

「저녁」という言葉は、古代から続く韓国の家庭文化と深く結びついています。夕食は家族が一緒に集まり、1日の出来事を語り合う貴重な時間とされています。また、韓国の家庭では、夕食には多様な料理が並ぶことが一般的で、特に季節ごとの食材を使った料理が好まれます。

FAQ

Q.「저녁」という言葉はどのように使いますか？

「저녁」は主に夕食の時間帯や食事を指す言葉として使われます。友人や家族との会話で日常的によく耳にします。

Q.「저녁」を使った例文はありますか？

もちろんです！例えば、「오늘 저녁에 뭐 먹을까요?」は「今晩、何を食べましょうか？」という意味です。

Q.「저녁」と「저녁식사」の違いは何ですか？

「저녁」は夕方を指す一般的な言葉ですが、「저녁식사」は特に夕食を指すため、より具体的です。場面によって使い分けるのが良いでしょう。