위기 — meaning in Japanese: 危機

wigi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 危機

속도

sogdo

위기

wigi

상관 관계

sang

얼굴

eolgul

유죄 판결

yujoe pangyeol

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の「위기」は、危機的な状況や緊急事態を表すためによく使われます。例えば、経済危機や自然災害の際に、ニュースで頻繁に耳にする言葉です。また、友人同士の会話でも、何か問題が発生した時に冗談交じりに使われることもあります。

Synonyms & nuances

「위기」と似た言葉に「재난」がありますが、「재난」は特に自然災害や事故を指し示すことが多いのに対して、「위기」はより広範な危機的状況を表します。状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「위기」の語源は、韓国語の「위」（危険）と「기」（機会）から来ています。面白いことに、危機はしばしば新しい機会を生むとも考えられています。このように、危機的状況の中に隠されたポジティブな側面にも注目が集まります。

FAQ

Q.위기の使い方は？

「위기」は、危機的な状況を説明するときに使います。例えば、経済の悪化や人的資源の不足などの場面で適切に使われます。

Q.위기の反対語は何ですか？

「위기」の反対語は「안정」（安定）です。安定した状況を表す時に使われます。

Q.위기를使うときの文法上の注意点は？

「위기」を使う際は、文脈に応じて前置詞や助詞を正しく使うことが大切です。たとえば、「위기에 처하다」（危機に直面する）という表現が一般的です。