반응 — meaning in Japanese: 反応

ban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 反応

치료

chilyo

반응

ban

계층 구조

gyecheung gujo

전문 지식

jeonmun jisig

법령

beoblyeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語のネイティブスピーカーは、感情や意見に関する議論や、他人の行動に対する反応を話すときによく「반응」を使います。例えば、友達が映画を見た後にその感想を共有する場面や、SNSでの投稿に対するコメントを述べる際にも頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「반응」に似た言葉には「응답」がありますが、「응답」は主に質問に対する返事や応答を指します。一方、「반응」はより広範な感情や行動の反応を含み、状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「반응」は、古代韓国語の「反応」を意味する言葉から派生しています。日本語の「反応」と同じように、感情や意見に対する反応を示すために使われます。最近では、SNSやオンラインコミュニケーションの発達により、特に若者の間で「반응」が重要視されるようになっています。

FAQ

Q.「반응」の使い方は？

「반응」は感情や行動に対する反応を表す言葉です。例えば、誰かの意見に対してどう感じたかを言うときに使います。

Q.「반응」と「응답」の違いは？

「반응」は感情や行動に対する反応を示し、「응답」は質問に対する応答を意味します。文脈によって使い分けが必要です。

Q.「반응」を使う際の注意点は？

文脈によっては、相手の反応を気にしすぎると逆効果になることがあります。自然な会話を心がけましょう。