청문회 — meaning in Japanese: 公聴会

cheongmunhoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 公聴会

연못

yeonmos

프레임 워크

peuleim wokeu

캐리어

kaelieo

저녁 식사

jeonyeog sigsa

청문회

cheongmunhoe

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

韓国の政治や法律の場面で、特に国会や政府機関で行われる公式な聴取において使用されます。例えば、新しい法律案の審議や、政府の政策についての意見聴取が行われる場面で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「청문회」と似た言葉に「공청회（公聴会）」がありますが、前者は主に政府の公式な聴取を指し、後者は一般市民の意見を集めるための場を指します。使い分けとしては、公式な場面であれば「청문회」、市民参加を重視する場面では「공청회」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「청문회」の語源は、「聴く（청）」と「会（문회）」から成り立っています。この言葉は、特に韓国の民主主義の発展とともに重要な役割を果たしてきました。歴史的には、政治家や公務員への信頼を確保するための手段として位置づけられています。

FAQ

Q.청문회の意味は何ですか？

청문회は、日本語で「公聴会」と訳され、公式な場での意見聴取を意味します。主に政治や法律関連の場面で使用される言葉です。

Q.청문会はどのような場面で行われますか？

청문会は、国会や政府機関で行われ、新しい法律案の審議や政策に関する意見を聴取する場面で実施されます。

Q.청문회の使い方に注意すべき点はありますか？

この言葉は公式な場面で使用されるため、文脈に注意が必要です。カジュアルな会話で使うことは避けるべきです。