교육 — meaning in Japanese: 教育

gyoyug · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 教育

지역

jiyeog

영어

yeong

선택

seontaeg

바다

bada

교육

gyoyug

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国では、学校や教育機関で「교육」という言葉が頻繁に使われます。例えば、教師が生徒に授業の目的を説明する際や、保護者が子供の教育について話すときにもこの言葉が使われます。

Synonyms & nuances

「교육」と似た言葉には「학습（ハクスム）」があります。学習は具体的な知識やスキルの習得を指すことが多いのに対し、教育はより広い概念であり、社会的な価値観や倫理観の形成にも関連します。

Culture

「교육」は古代韓国からの言葉で、特に儒教の影響を受けた教育制度に深く根ざしています。韓国の教育は競争が激しく、教育を受けることは社会的地位を高める重要な要素と見なされています。この言葉を通じて、韓国社会の教育観や価値観を理解することができます。

FAQ

Q.「교육」はどのように使いますか？

「교육」は日常会話や文章の中で、学校や教育について話す際によく使われます。具体的には「나는 교육을 받고 있다（私は教育を受けている）」のように使います。

Q.「교육」と「학습」の違いは何ですか？

「교육」は教育全般を指し、「학습」は学びのプロセスを指します。つまり、教育はより包括的な概念です。

Q.「교육」を使った例文を教えてください。

「교육은 매우 중요하다（教育は非常に重要である）」や「그 학교의 교육 시스템은 우수하다（その学校の教育システムは優れている）」のように使うと自然です。