창 — meaning in Japanese: ウィンドウ

chang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ウィンドウ

창

chang

리더

lideo

판사

pansa

남편

nampyeon

습격

seubgyeog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

韓国では、家やオフィスの窓を指すときに「창」を使います。友人との会話や、建物についての説明をするときに頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「창」の同義語には「창문」がありますが、「창」はより広い意味で使われることが多いです。「창문」は特に窓という物理的な構造を指す場合に使いますが、「창」はそれに限らず、視点や機会を象徴することもあります。

Culture

「창」という言葉は古代韓国語の「창」から派生しています。この言葉は、物理的なウィンドウだけでなく、比喩的に新しい視点や機会を指すこともあります。たとえば、何か新しいことに挑戦する時に、『창을 열다』と言うことがあります。

FAQ

Q.창の使い方について教えてください。

「창」は主に物理的な窓を指しますが、比喩的にも使用されます。使う際は、具体的な状況に応じて言葉を選びましょう。

Q.창と창문の違いは何ですか？

「창」は一般的な窓を指す言葉で、特定の用途が少ないのに対し、「창문」は具体的な窓の構造を指します。文脈によって使い分けましょう。

Q.창を使った例文を教えてください。

例えば、『저 창으로 햇빛이 들어와요』は「その窓から日光が入ってきます」という意味です。このように具体的なシーンで使えます。