maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
한국어
도움
— meaning in Japanese:
ヘルプ
doum
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ヘルプ
가을
ga
秋
도움
doum
많은
manh
多くの
필터
pilteo
フィルタ
오후
ohu
午後
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
도움
doum
누군가를 도와주는 행위 또는 그 과정.
誰かを助ける行為またはその過程。
▶
나는 친구에게 도움이 필요해.
naneun chinguege doum-i pil-yohae.
私は友達に助けが必要です。
▶
그의 도움 덕분에 문제를 해결할 수 있었어.
geuui doum deokbune munjele haegyeolhal su isseosseo.
彼の助けのおかげで問題を解決できました。
▶
도움이 필요하면 언제든지 말해.
doum-i pil-yohamyeon eonjedunji malhae.
助けが必要ならいつでも言ってください。
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
日常会話で「도움」を使う場面は非常に多いです。たとえば、友達が困っているときに「手伝ってあげるよ、何か 도와줄까?」と言ったり、仕事で同僚に助けを求めるときに「도움이 필요해」と言うことがあります。
Synonyms & nuances
「도움」と似た言葉には「지원(ジウォン)」がありますが、これは主にサポートや援助という意味合いで使われます。「도움」はよりカジュアルで、日常的な手助けや助言を指すことが多いです。状況によって使い分ける必要があります。
Culture
「도움」という言葉は、韓国語の「돕다(ドプダ)」から派生しています。この言葉は、助け合いや連帯感を重視する韓国文化に深く根ざしており、特にコミュニティ内での支援を促す重要な概念となっています。友達同士や家族が助け合うことで、絆が深まるという文化的背景もあります。
FAQ
Q.
「도움」を使った例文を教えてください。
例えば、「나는 너의 도움이 필요해」(私はあなたの助けが必要です)という表現があります。これは友達や同僚に助けをお願いする際に使えます。
Q.
「도움」はどのような場合に使いますか?
困っているときや、何かを手伝ってほしいときに使います。特に、カジュアルな場面では「도움이 필요해」と言うことが多いです。
Q.
「도움」の発音はどうなりますか?
「도움」は「ドウム」と発音します。正しい発音を習得することが、コミュニケーションの質を高めます。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000