체크 — meaning in Japanese: チェック

chekeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for チェック

땅

ttang

체크

chekeu

대변인

daebyeonin

해

hae

후원자

huwonja

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「체크」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。たとえば、友達と計画を立てる際に「これをチェックしておいて」と言ったり、仕事で資料を確認する際に「この部分をチェックしてください」と指示する場面で使われます。

Synonyms & nuances

「확인하다（ハクインハダ）」は「確認する」という意味で、「체크」と似ていますが、より正式な場面で使われることが多いです。「체크」はカジュアルな場面でも使用できるため、友人同士の会話ではこちらを選ぶことが一般的です。

Culture

「체크」という言葉は英語の「check」から直接借用された外来語です。特にビジネス界で広く使われており、韓国の若者たちの会話にも頻繁に登場します。最近では、SNSやチャットアプリでも「체크」という言葉が使われ、迅速に確認することを求める際のトレンド用語となっています。

FAQ

Q.「체크」の使い方は？

「체크」は物事を確認する際に使われます。たとえば、仕事の資料や友人との約束を確認する時に「체크해 주세요」と言うと良いでしょう。

Q.「체크」はどのように使うの？

日常会話では「체크」を使って、何かを確認することを表現します。例えば、リストを見て「これをチェックしましょう」と言うことができます。

Q.「체크」と「확인」の違いは？

「체크」はカジュアルな表現で、友人や同僚との会話で使われます。一方、「확인」はより公式な場面で使われることが多いです。