여성 — meaning in Japanese: 女性

yeoseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 女性

조정

jojeong

악몽

agmong

정신

jeongsin

여성

yeoseong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語のネイティブスピーカーは、日常会話や職場で「여성」を使います。例えば、仕事の場で女性のリーダーシップについて議論する時や、友達と出かけるときに女性同士の話題をする際に使われます。

Synonyms & nuances

「여성」は一般的な女性を指しますが、「여자」はよりカジュアルな表現です。公的な場やフォーマルな文脈では「여성」を使うのが適切です。

Culture

「여성」という言葉は、韓国社会における女性の地位向上を象徴するものとしても使われています。近年、女性の権利や地位についての議論が活発になり、この言葉にはそのような背景があるため、単なる名詞以上の意味を持っています。

FAQ

Q.「여성」の使い方はどのようなものですか？

「여성」は、性別に関する話題や女性の特徴について述べる際に使われます。例えば、女性の権利や役割を議論する場合に最適です。

Q.「여성」と「여자」の違いは何ですか？

「여성」はフォーマルな場面で使われる女性を指し、「여자」はよりカジュアルな表現です。使う場面によって使い分けることが重要です。

Q.「여성」を使った例文はありますか？

もちろんです。「여성의 권리」(女性の権利)や「여성 리더」(女性リーダー)のように使われます。