동맹 — meaning in Japanese: 同盟

dongmaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同盟

채권

chaegwon

속도

sogdo

나머지

nameoji

동맹

dongmaeng

출발

chulbal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

韓国の政治や国際関係について議論する際、特に二国間関係や多国間協力を語る時に「동맹」が使われます。また、歴史的な文脈や現在の安全保障問題についても頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「협력」（協力）という言葉は、より広い意味での協力関係を指しますが、「동맹」は特に公式な、または軍事的な結びつきを強調します。そのため、軍事同盟について話す時には「동맹」を選ぶことが適切です。

Culture

「동맹」は、古代から存在した軍事的な協力関係を指す言葉です。特に、朝鮮戦争後の韓国とアメリカの同盟関係は、国際的な政治の中で非常に重要な役割を果たしています。この言葉は、単なる軍事的同盟だけでなく、経済や文化的な連携も含めた広範な意味を持っています。

FAQ

Q.「동맹」の使い方は？

「동맹」は、特に国同士の軍事的な協力や連携を示す際に使われます。例えば、韓国とアメリカの同盟について話す時に適しています。

Q.「동맹」に類似する言葉は？

「협력」と「동맹」は似た意味がありますが、「협력」は一般的な協力を指し、「동맹」は特定の軍事的な結びつきを強調します。

Q.「동맹」を使う際の注意点は？

「동맹」は主に正式な文脈で使われるため、カジュアルな会話では別の言葉を選ぶ方が良いでしょう。特にビジネスや政治的な会話では適切です。