파괴 — meaning in Japanese: 破壊

pagoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 破壊

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

동료

donglyo

파괴

pagoe

gwang

상대

sangdae

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の会話やニュースで、特に災害や事件について話す際によく使われます。たとえば、地震や戦争に関連する文脈で、被害の大きさを表現するために使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「파괴」と似た言葉に「멸망」がありますが、「멸망」はより広い意味での滅びや消滅を指します。特定の物や場所の破壊を指す場合には「파괴」が適切です。

Culture

「파괴」は、古代からの言葉で、韓国の文化において自然災害や人間の行為による破壊を表す時に使われてきました。特に、朝鮮戦争の影響を受けた地域では、歴史的な文脈とともにこの言葉が語られることが多いです。

FAQ

Q.「파괴」の正しい使い方は？

「파괴」は物理的な破壊だけでなく、精神的な破壊や社会的な破綻にも使える広範な言葉です。文脈に応じて適切に使い分けましょう。

Q.「파괴」の発音は？

「파괴」は「パグエ」と発音します。特に「ㅏ」と「ㅗ」の音に注意すると良いでしょう。

Q.「파괴」と「손상」の違いは？

「손상」は損傷を指し、元の状態に戻る可能性がありますが、「파괴」は完全な破壊を意味します。用途によって使い分けが重要です。