경기 침체 — meaning in Japanese: 景気後退

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 景気後退

설문 조사

seolmun josa

경기 침체

gyeong

인수

insu

영광

yeong

자기

jagi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中級

Usage

経済ニュースやビジネス会議で、景気の動向について話すときに使われます。例えば、企業が景気後退の影響を受けた場合の報告や、政府が経済対策を講じる際の議論において見られます。

Synonyms & nuances

「경기 침체」と似た言葉には「불황」（不況）がありますが、前者は一時的な経済の停滞を示すのに対し、後者は長期的な経済の悪化を指すことが多いです。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「경기 침체」という言葉は、韓国語で「경기」（競技または経済）と「침체」（停滞）から成り立っています。経済的な側面だけでなく、スポーツや文化においても使われる概念です。特に、2008年の世界金融危機以降、この言葉は頻繁に使用されるようになりました。

FAQ

Q.경기 침체とはどういう意味ですか？

경기 침체は、経済活動が停滞している状態を指し、日本語では「景気後退」と訳されます。主に経済指標の低下や失業率の上昇を伴います。

Q.경기 침체を使った文を教えてください。

「最近の経済データは、我が国が 경기 침체 に入っていることを示しています。」のように使われます。

Q.경기 침체の使い方に注意すべき点は？

経済の文脈で使われるため、カジュアルな会話ではあまり使わない方が良いです。また、状況に応じて「불황」との使い分けに注意が必要です。