작업 — meaning in Japanese: 作業

jag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 作業

아내

anae

동료

donglyo

수술

susul

지불

jibul

작업

jag

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の「작업」は、仕事やタスクを指す時によく使われます。たとえば、会社でプロジェクトを進める際や、家庭でのDIY作業など、具体的な作業内容を説明する時に使われます。

Synonyms & nuances

「작업」と似た言葉に「일」(仕事)がありますが、「작업」は特定のタスクや作業に焦点を当てるのに対し、「일」はもっと広い意味での仕事全般を指します。特定のプロジェクトに言及する場合は「작업」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「작업」の語源は、漢字の「作業」に由来します。韓国では、単に仕事を指すだけでなく、特定のプロジェクトや創造的な作業をも含む広い意味を持つことが特徴です。また、韓国の労働文化において、効率的な「작업」が重視されており、これが生産性の向上に寄与しています。

FAQ

Q.韓国語の「작업」の使い方は？

「작업」は具体的な作業や仕事を指す言葉です。例えば、プロジェクトの進行やタスクの実行に使われます。

Q.「작업」の発音は難しいですか？

「작업」の発音は比較的簡単です。日本語の「ジャゴプ」に近い音で発音されます。

Q.「작업」を使う時に気をつけることは？

「작업」は中立的な表現ですが、状況に応じて文脈を考慮することが重要です。正式な場面では丁寧な言い回しを加えると良いでしょう。