구조 — meaning in Japanese: 構造

gujo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 構造

남성

namseong

실행

silhaeng

농장

nongjang

구조

gujo

현금

hyeongeum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ネイティブスピーカーは、主に緊急時や危機的な状況で「구조」（救助）という言葉を使います。例えば、山で遭難した人を助ける際や、海での救助活動の場面など、直接的な支援を必要とする場面で頻繁に耳にします。

Synonyms & nuances

「구조」は「구출」（救出）と似た意味を持ちますが、「구조」はより広範な助ける行為を指し、「구출」は特定の人物や物を安全な場所に引き出す行為を強調します。状況に応じて使い分けが必要です。

Culture

韓国語の「구조」は、漢字で「救助」と表記されることもあります。この言葉は、古代から続く人々の助け合う精神を象徴しており、特に自然災害の多い韓国では、救助活動が非常に重要視されています。

FAQ

Q.구조の意味は何ですか？

「구조」は日本語で「救助」を意味し、特に危機的な状況で人を助ける行為を指します。救助活動や緊急対応の文脈でよく使われます。

Q.구조の使い方の例はありますか？

例えば、「구조팀이 사고 현장에 도착했다」（救助チームが事故現場に到着した）というように使います。この文は、救助活動が行われる状況を示しています。

Q.구조と他の言葉の違いは何ですか？

「구조」は一般的な救助を指しますが、「구출」は特定の人物を救い出すことに焦点を当てています。そのため、文脈に応じて適切な語を選ぶことが重要です。