명령 — meaning in Japanese: コマンド

myeonglyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for コマンド

빛

bich

그림

geulim

원칙

wonchig

파티

pati

명령

myeonglyeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「명령」という言葉は、特に軍隊や職場、あるいは学校での指示をする時に使われます。たとえば、上司が部下に指示を出す時や、教員が生徒に課題を指示する時などに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「지시」との違いは微妙で、両者とも指示を意味しますが、「지시」はより柔らかいニュアンスを持ちます。指示が必要な時に「명령」を使うことで、より強い意志を表現できます。

Culture

「명령」という言葉は、韓国語の「명(命)」と「령(令)」から成り立っています。命令という概念は、韓国の歴史において非常に重要であり、特に軍事的、官僚的な文脈で頻繁に使われます。また、韓国の伝統的な価値観では、年長者や上司からの指示を重視する文化が反映されています。

FAQ

Q.명령の使い方は？

명령は、命令や指示を出す際に使います。特にフォーマルな場面やビジネスの文脈でよく使われます。

Q.명령の反対語は何ですか？

명령の反対語としては「자유」(自由)が挙げられます。命令に対して個人の自由な選択を意味します。

Q.名詞化の表現はどうするの？

명령を名詞化する場合、そのまま「명령」として使えます。文脈に応じて「명령을 내리다」(命令を出す)のように使用することも可能です。