코 — meaning in Japanese: 鼻

ko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 鼻

식별

sigbyeol

주식

jusig

운동

undong

코

조리법

jolibeob

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

口語非常に一般的

Usage

韓国の会話では、特に健康や美容の話題で「코」をよく使います。たとえば、友達同士で「最近、鼻が詰まっている」と話すことが一般的です。また、美容整形の話題でも「코」の重要性が語られることが多いです。

Synonyms & nuances

「코」を他の関連語と比較すると、「콧구멍」という言葉が近いですが、これは鼻の穴を指します。「코」は一般的に鼻全体を指すため、文脈によって使い分けが必要です。

Culture

「코」という言葉は、韓国文化において美しさの基準にも関わっています。特に、鼻の形は美的感覚に大きく影響を与えるため、整形手術の対象としても注目されています。また、韓国では鼻水を表現する際に「코가 막히다」という表現が使われることが多いです。

FAQ

Q.「코」はどういう意味ですか？

「코」は韓国語で「鼻」を意味します。日常会話でよく使われる単語です。

Q.「코」を使った例文を教えてください。

もちろんです！例えば、「내 코가 아파요.」（私の鼻が痛いです。）という文章があります。

Q.「코」の使い方に間違いはありますか？

「코」の使い方自体に大きな間違いはありませんが、間違えて「콧구멍」を使うと鼻の穴のことを指すことになるので注意が必要です。