규모 — meaning in Japanese: 規模

gyumo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 規模

호스트

hoseuteu

관계

gwangye

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

챔피언

chaempieon

규모

gyumo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

規模は、ビジネスやプロジェクトの大きさを表現する際によく使われます。例えば、新しい製品の市場規模を議論するときや、建設プロジェクトの規模を評価する場面で頻繁に見られます。

Synonyms & nuances

「규모」と似た言葉に「크기」がありますが、こちらは「大きさ」をより一般的に指します。一方、「규모」は具体的な構造や計画に対する規模感を強調する際に使います。

Culture

韓国語の「규모」は、もともと古代中国語の「規模」に由来しており、計測や基準を意味します。この言葉は、近年の経済発展に伴い、特にビジネスの文脈で重要な役割を果たすようになりました。

FAQ

Q.規模の使い方は？

規模は、特にビジネスやプロジェクトのサイズを示すために使います。例えば、「このプロジェクトの規模は大きい」と言うことができます。

Q.規模の対義語は何ですか？

規模の対義語は「미비」(不足)で、全体の大きさが期待に満たない状態を指します。

Q.規模は他の言葉とどう違うの？

「규모」は特に計画やプロジェクトのサイズを示す言葉ですが、一般的な大きさを表す「크기」とはニュアンスが異なります。文脈に注意して使い分けることが大切です。