샘플 — meaning in Japanese: サンプル

saempeul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サンプル

파운드

paundeu

샘플

saempeul

이름

ileum

질량

jillyang

상대

sangdae

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国では、新商品やサービスの発表時に「샘플」がよく使われます。例えば、美容院や飲食店では、新メニューの試食会で客にサンプルを提供する際にこの言葉が用いられます。また、展示会や見本市でも商品のサンプルを配布する場面で使われます。

Synonyms & nuances

「샘플」と似た言葉に「예시」（例）がありますが、これは具体的な実物ではなく、概念や示例を指すことが多いです。「샘플」を使うことで、物理的な試供品を強調できます。

Culture

「샘플」という言葉は英語の「sample」に由来していますが、韓国語では製品やサービスの実物を提供する意味が強調されています。特に、消費者の心を掴むために、企業が積極的にサンプルを配布する文化があります。

FAQ

Q.샘플の正しい使い方は？

「샘플」は主に商品やサービスの試供品を指します。文脈によっては、試飲や試食の場面で使われることが多いです。

Q.샘플はどんな場合に使える？

新商品発表やマーケティングイベントなど、実際に物を試してもらう場面で使用されます。特に飲食やコスメ関連でよく耳にします。

Q.샘플を使った例文は？

「이 신제품의 샘플을 받았어요.」（この新商品のサンプルをもらいました）など、具体的な商品について述べる時に使います。