의혹 — meaning in Japanese: 疑惑

uihog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 疑惑

방

bang

출석

chulseog

재해

jaehae

의혹

uihog

문화

munhwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国語の会話やニュースの中で、疑わしい事例や噂について話す際に頻繁に使われます。例えば、政治的なスキャンダルや、友人間のトラブルについて話すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「의심」との違いは、「의혹」がより深い疑念を含むことです。「의심」は単なる疑いを示すのに対し、「의혹」は不正や不当な行為への懸念を伴います。

Culture

「의혹」という言葉は、古代韓国語の「의」（意味は「意」や「考え」）と「혹」（「疑い」や「懸念」の意）から派生しています。この言葉は、疑念や不信感を表す場面で非常に重要であり、特に最近の政治的な文脈で多く使われています。

FAQ

Q.「의혹」を使った例文は？

「그 사건에 대한 의혹이 커지고 있다.」は「その事件に対する疑惑が深まっている。」という意味です。

Q.「의혹」の反対語は何ですか？

「확신」（確信）が反対語となります。確信は疑念のない状態を示します。

Q.「의혹」を使うときの注意点は？

「의혹」は通常、深刻な状況や特定の文脈で使用されるため、軽い気持ちで使わない方が良いです。