캐리어 — meaning in Japanese: キャリア

kaelieo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for キャリア

포스트

poseuteu

가져 오기

gajyeo ogi

복사

bogsa

캐리어

kaelieo

지방

jibang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国のビジネスシーンや日常会話で「キャリ通り」という言葉が使われることが多いです。たとえば、仕事の面接で自分のキャリアについて話したり、友人とキャリアプランについて意見交換をする時に使われます。

Synonyms & nuances

「직업」(職業)は特定の職種を指すのに対し、「キャリ通り」は職業の経歴全体を指します。このため、自分の経験や経歴を総合的に語りたい時には「キャリ通り」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「キャリ通り」は英語の「career」が語源で、もともとは職業や経歴を意味していました。韓国では、特に教育や仕事に対する意識が高く、キャリアの選択が人生において非常に重要視されています。そのため、キャリアを築くことは多くの人にとって共通の目標となっています。

FAQ

Q.キャリ通りはどのように使いますか？

キャリ通りは、職業的な経歴を語る際に使います。例えば、自己紹介や履歴書の作成時に自分のキャリアを説明する時に適しています。

Q.キャリ通りとキャリアの違いは何ですか？

キャリ通りは韓国語で、キャリアは英語です。意味はほぼ同じですが、使用する言語によってニュアンスが異なることがあります。

Q.キャリ通りを使った例文を教えてください。

『私は5年間のキャリ通りを持っています。これまでの経験を活かして、新しい環境で挑戦したいです。』のように使えます。