운명 — meaning in Japanese: 運命

unmyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運命

장치

jangchi

공장

gongjang

운명

unmyeong

부모

bumo

셀

sel

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の会話や文学作品で、運命や宿命について話す際に使われることが多いです。例えば、恋愛の相手との出会いが運命的だと感じたときや、人生の大きな選択をする場面で使われます。

Synonyms & nuances

「운명」と似た言葉に「사주（サジュ）」がありますが、サジュは生まれた時の星の配置を基にした運命論に特化しています。一方で、「운명」はより広く、人生の流れや結果に関連する概念を含みます。

Culture

「運命」という言葉は、古代から人々の生活や信仰に深く根付いた概念です。韓国の文化においては、運命は人の生涯を決定する重要な要素とされ、運命を信じることで生きる力を得ると考えられています。また、韓国の伝説や神話にも頻繁に登場します。

FAQ

Q.운명の意味は何ですか？

運命は、人生の出来事や選択があらかじめ決まっているという考え方を表します。運命には、避けられない運や宿命的な出会いの意味も含まれます。

Q.運命を使った例文は？

「우리의 만남은 운명이라고 믿어요.」（私たちの出会いは運命だと思います。）のように使います。

Q.運命の使い方に注意点はありますか？

運命は一般的にポジティブなコンテキストで使われることが多いですが、ネガティブな状況でも使われることがあります。文脈に応じて使い方に注意が必要です。