자유 — meaning in Japanese: 自由

jayu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 自由

보기

bogi

자유

jayu

부록

bulog

사고

sago

파운드

paundeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の「자유」は、特に政治や社会に関する話題でよく使われます。例えば、自由選挙や言論の自由について議論するとき、または友人とのカジュアルな会話で、自由な時間について話すときにも使われます。

Synonyms & nuances

「자유」と似た言葉には「자율」がありますが、これは自主性や自律性を強調する際に使われます。「자유」はより広範な自由の概念を表し、選択肢が広がることに焦点を当てています。

Culture

「자유」の語源は、古代韓国語の「자유로움」から派生しており、自由さや解放感を表現します。特に、韓国の歴史においては、民主主義の発展とともに重要な概念となり、多くの文学作品や歌の中でも使用されています。

FAQ

Q.「자유」の使い方を教えてください。

「자유」は、選択や行動における自由を表現する際に使います。会話の中で「나는 자유가 필요해（私は自由が必要です）」のように使えます。

Q.「자유」と「자율」の違いは何ですか？

「자유」は自由全般を指し、「자율」は自分の選択に基づく自立した行動を指します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.「자유」を使った例文はありますか？

もちろんです。例えば、「이 나라에서는 모든 사람이 자유롭게 의견을 표현할 수 있습니다（この国では、すべての人が自由に意見を表現できます）」という文で使います。