할인 — meaning in Japanese: 割引

hal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 割引

할인

hal

품종

pumjong

이벤트

ibenteu

나라

nala

문화

munhwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国では、ショッピングモールやオンラインストアでの販売や特別なイベント時に「할인」がよく使われます。特に、季節の変わり目や祝日セールでの割引を示す際に、店員が顧客に対して使用することが多いです。

Synonyms & nuances

「할인」は一般的な割引を指しますが、「세일」（セイル）は特定のセールイベントを指すことが多いです。文脈によって使い分けが求められます。

Culture

「할인」という言葉は、元々は「割引」を意味する中国語の「割引」から派生したもので、韓国の経済成長と共に広がりを見せました。特に1980年代以降、ディスカウントショップの登場により、割引文化が浸透しました。

FAQ

Q.「할인」の使い方は？

「할인」は、特定の商品の価格が下がっていることを示す際に使います。例えば、店で「10% 할인」というと、10%の割引があるという意味です。

Q.「할인」はどのような場面で使えますか？

「할인」は主にショッピングや販促活動の場面で使用されます。特にセールや特別イベントに関連して使われることが多いです。

Q.「할인」を使った文例は？

「이 가게는 모든 제품에 할인 중입니다」(この店は全ての商品が割引中です)というように、実際の会話や広告などで使われます。