미덕 — meaning in Japanese: 美徳

mideog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美徳

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

미덕

mideog

이웃

ius

형제

hyeongje

리뷰

libyu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「미덕」は、友人や家族との会話で道徳的な価値について語る際によく使われます。例えば、子育てにおける美徳や、社会で求められる倫理的な行動について討論する時に用いられます。

Synonyms & nuances

「미덕」と似た言葉には「덕목」がありますが、こちらは特に特定の美徳（例：誠実さなど）を指すことが多いです。「미덕」は一般的な美徳を指すため、より広い使い方が可能です。

Culture

「미덕」という言葉は、古代ギリシャの哲学に由来し、特にアリストテレスの理念に影響を受けています。韓国では、道徳的価値観を重んじる文化が根付いており、この言葉は正義や誠実さといった理念を示す重要な概念とされています。

FAQ

Q.「미덕」とはどういう意味ですか？

「미덕」は「美徳」と訳され、道徳的に優れた特性や行動を示す言葉です。倫理や価値観に関連して使われることが多いです。

Q.「미덕」を使った例文はありますか？

「그 사람은 많은 미덕을 가진 사람이다」という文は、「その人は多くの美徳を持った人です」という意味になります。

Q.「미덕」の使い方に注意点はありますか？

「미덕」は一般的にポジティブな文脈で使われるため、ネガティブな文脈では使用しないように注意してください。例えば、皮肉を込めて使うことは避けた方が良いです。