진행 — meaning in Japanese: 進行

jinhaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 進行

범위

beom

신경

singyeong

진행

jinhaeng

남쪽

namjjog

문제

munje

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の会話やビジネスシーンでは、プロジェクトの進行状況を報告する際によく使われます。例えば、会議で「このタスクはどのように進行していますか？」と尋ねることが一般的です。

Synonyms & nuances

「진행」の近い同義語には「전개」がありますが、「진행」は具体的な進行状況を指すのに対し、「전개」は物事が展開する過程を強調します。従って、進行具合を示す際には「진행」が適しています。

Culture

「진행」の語源は、「進める」という意味の動詞から派生しています。韓国社会では、物事の進行が非常に重要視され、特にビジネスや教育の場面で進行状況が定期的に確認される文化があります。

FAQ

Q.「진행」はどういう意味ですか？

「진행」は日本語で「進行」を意味します。物事がどのように進んでいるかを表現する際に使われます。

Q.「진행」を使った例文はありますか？

もちろんです。「プロジェクトの進行は順調です」と言いたい場合は、「프로젝트의 진행은 순조롭습니다」と言います。

Q.「진행」を使う時の注意点は？

「진행」を使う際は、具体的な対象を明示することが大切です。例えば、進行状況を話す場合は、何の進行かを明記することで、より明確なコミュニケーションができます。