엄마 — meaning in Japanese: ママ

eomma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ママ

대리자

daelija

계약

gyeyag

엄마

eomma

베이

bei

설정

seoljeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

韓国では、子供が母親を呼ぶときに「엄마」を使います。特に家庭内での会話や友人とのカジュアルな場面でよく使われ、親しみを感じさせる言葉です。

Synonyms & nuances

「어머니」も母を指す言葉ですが、こちらはよりフォーマルな表現です。家族や親しい友人の中では「엄마」を使う方が自然で、より親密な関係を示すことができます。

Culture

「엄마」という言葉は、韓国語の「어머니」（母）の親しみを込めた形です。この単語は、家庭の暖かさや母子の絆を象徴しており、韓国の文化において非常に重要な役割を果たしています。伝統的には、母親は家庭の中心的な存在であり、子供にとっての最初の言葉となることが多いです。

FAQ

Q.「엄마」を使うのはいつですか？

「엄마」は主に家庭内で母親を呼ぶときに使います。特に子供が母親に話しかけるときに最も一般的です。

Q.「엄마」と「어머니」の違いは何ですか？

「엄마」はカジュアルで親しい表現であり、「어머니」はフォーマルな表現です。場面に応じて使い分けることが大切です。

Q.「엄마」を使う時の注意点はありますか？

特に気をつけるべき点はありませんが、フォーマルな場面では「어머니」を使う方が適切です。友人同士の会話では「엄마」を使うと良いでしょう。