자식 — meaning in Japanese: 子

jasig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 子

복잡성

bogjabseong

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

현금

hyeongeum

자식

jasig

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国語の「자식」は、家庭内で子供を指すときに使います。たとえば、親が子供について話すときや、友人に自分の子供を紹介する際によく使われます。

Synonyms & nuances

「자식」に近い言葉には「아이」（アイ）がありますが、「아이」はより一般的な「子供」を指します。「자식」はより家族的なニュアンスを持ち、特に親の視点から使われることが多いです。

Culture

「자식」の語源は古代韓国語にあり、元々は「生まれたもの」という意味を持っていました。韓国では親にとって子供は非常に大切な存在であり、この言葉には特別な感情が込められています。

FAQ

Q.「자식」の使い方は？

「자식」は主に家庭内で子供を指す言葉です。文脈によっては、子供に対する愛情や責任感を表すこともあります。

Q.この言葉の敬語はありますか？

「자식」自体には特別な敬語はありませんが、会話の文脈によっては「자녀」（ジャニョ）などのよりフォーマルな言葉を使うことがあります。

Q.「자식」を使うときの注意点は？

「자식」を使う際には、カジュアルな場面であることを確認してください。フォーマルな場や目上の人に対しては「자녀」を使う方が適切です。