maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
lietuvių
susitikti
— meaning in Japanese:
会うために
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
会うために
susitikti
prarasti
失う (ushinau)
pirmiausia
まず
galimybė
機会
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
susitikti
Susitikti - tai procesas, kai du ar daugiau žmonių susiburia tam, kad bendrautų ar dalintųsi informacija.
会うとは、2人以上の人がコミュニケーションを取ったり情報を共有したりするために集まるプロセスです。
▶
Aš noriu susitikti su tavimi rytoj.
私は明日あなたに会いたいです。
▶
Mes susitiksime kavinėje po darbo.
私たちは仕事の後にカフェで会います。
▶
Jie planuoja susitikti konferencijoje.
彼らは会議で会う予定です。
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
一般的
Usage
リトアニア語の「susitikti」は、友達や家族と会うとき、またはビジネスの会議の設定でも使われます。例えば、友人とカフェで会う約束をする際に、「susitikti」と言うことで、会うという行為を簡潔に表現できます。
Synonyms & nuances
「susitikti」と似た意味の言葉には「pamatyti」がありますが、こちらは「見る」という意味合いが強いです。「susitikti」は実際に会うことにフォーカスしているため、会う約束の文脈で使うとより適切です。
Culture
「susitikti」は、リトアニアの社交文化に深く根付いています。リトアニアでは、対面でのコミュニケーションが重要視され、特に友人や家族との集まりが大切にされています。この言葉は、古いリトアニア語の「sutikti」から派生しており、「出会う」という意味を持ちます。
FAQ
Q.
「susitikti」の使い方は?
「susitikti」は「会う」という意味で、友人と会う、ビジネスでの会議など、さまざまなシチュエーションで使われます。具体的には、「Kada mes susitinkame?」(私たちはいつ会いますか?)と言ったように使います。
Q.
「susitikti」の過去形は何ですか?
「susitikti」の過去形は「susitiko」です。例えば、「Jie susitiko vakar」(彼らは昨日会った)という文で使われます。
Q.
「susitikti」を使ったフレーズにはどんなものがありますか?
「susitikti」を使ったフレーズには、「susitikti su draugais」(友達と会う)や「susitikti darbe」(職場で会う)などがあります。文脈によって使い方が変わるので注意が必要です。
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary