Definition
▶
vis tiek
Vis tiek reiškia, kad kažkas bus padaryta nepaisant aplinkybių ar priežasčių.
何かが状況や理由に関係なく行われることを意味します。
▶
Aš žinau, kad jis nesutiks, bet aš vis tiek pasakysiu savo nuomonę.
彼は同意しないことを知っていますが、それでも自分の意見を言います。
▶
Lietus lyja, bet mes vis tiek eisime į pikniką.
雨が降っていますが、それでもピクニックに行きます。
▶
Nesvarbu, kiek darbo turime, mes vis tiek turime rasti laiko poilsiui.
どれだけ仕事があるかに関係なく、休息の時間を見つける必要があります。