šiltas — meaning in Japanese: 暖かい (atatakai)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 暖かい (atatakai)

šiltas

melodingas

tęsti

žinoti

stalas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

リトアニア語の「šiltas」は、特に寒い季節や屋外での活動が多いときに使われます。例えば、友人と一緒に暖かい飲み物を楽しむ時や、家の中で快適さを表現する際に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「šiltas」に近い言葉として「karštas」がありますが、「karštas」は熱いという意味であり、温かいというニュアンスは含まれていません。状況によって、この微妙な違いを理解すると、より適切に使えます。

Culture

「šiltas」という言葉は、リトアニアの暖かい家庭的な雰囲気を表現する際に頻繁に使われます。リトアニアでは、冬が長く寒いため、暖かさは特に大切な概念とされています。この言葉を使うことで、人々の温かい思いやりを感じることができます。

FAQ

Q.リトアニア語の「šiltas」の使い方は？

「šiltas」は、主に温かいものや快適さを表現するために使用されます。例えば、暖かい飲み物や、心温まる雰囲気について話す際によく使われます。

Q.「šiltas」と「karštas」はどう違うの？

「šiltas」は温かいという意味で、主に快適さや心地よさを表現します。一方で「karštas」は熱いという意味で、温度が高いことを示しますので、使い方に注意が必要です。

Q.「šiltas」はどんな場面で使うべき？

この言葉は日常会話で非常に使いやすいです。特にカフェでの会話や友人との集まりなど、リラックスした状況で使うのが適しています。