pasiimti — meaning in Japanese: 拾う

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 拾う

gerai

susirinkimas

greitas

pasiimti

atspindys

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

リトアニア語の「pasiimti」は、特に物を拾ったり、受け取ったりする場面で使われます。例えば、道端で落ちている財布を拾うときや、友達から本を受け取るときなど、日常生活で非常に一般的に使用されます。

Synonyms & nuances

「pasiimti」と似た言葉には「imti」がありますが、これは単に「取る」という意味です。「pasiimti」は「自分のために取る」というニュアンスが強く、特に自分のものを意識して拾う場合に使います。

Culture

「pasiimti」という言葉は、リトアニア語の動詞の一つで、元々は「持ってくる」という意味から派生しています。この言葉は、特に親しい友人や家族とのコミュニケーションで使われることが多く、日常生活に密接に結びついています。

FAQ

Q.pasiimtiの使い方は？

「pasiimti」は、物を拾うときや、誰かから何かを受け取るときに使います。例えば、道に落ちているものを拾う場合に「pasiimti」と言います。

Q.pasiimtiの反対語は？

反対語としては「paleisti」があり、これは「放す」や「手放す」という意味です。物を拾うこととは対照的な動作を示します。

Q.pasiimtiを使った文を教えてください。

使い方の例として、「彼は落ちたボールをpasiimtiした。」という文があります。これは、彼がボールを拾ったことを示しています。