suvokti — meaning in Japanese: 理解する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理解する

suvokti

sūnus

nuostolių

labas

liūdnas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

リトアニア語のネイティブスピーカーは、日常会話や学術的な議論の中で「suvokti」をよく使います。例えば、友達との会話で新しい概念を理解する時や、授業中に教師が説明した内容を理解する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「suvokti」の近い同義語には「pripažinti」（認める）がありますが、これには若干の違いがあります。「suvokti」は理解するプロセスを強調し、一方で「pripažinti」は事実を認めることに焦点を当てています。

Culture

「suvokti」という言葉は、リトアニア語の「su-」（共に）と「vokti」（受け取る）という二つの部分から成り立っています。この言葉は、単に理解するだけでなく、共感や受容のニュアンスも持っています。リトアニアの文化では、深く理解し合うことが人間関係を築く上で非常に重要視されています。

FAQ

Q.suvoktiの意味は何ですか？

「suvokti」は「理解する」という意味で、何かを知覚し、把握することを指します。日常的な会話や学術的な場面で使われます。

Q.suvoktiの使い方を教えてください。

例えば、「Aš suvokiu, kad tai yra svarbu.」（私はそれが重要であることを理解しています。）のように使えます。文脈によって、より深い理解を示すこともあります。

Q.suvoktiの過去形はどうなりますか？

「suvokti」の過去形は「suvokė」です。例えば、「Aš suvokiau, kaip tai veikia.」（私はそれがどう機能するかを理解しました。）のように使われます。