I'm learning lietuvių

neatsitiktinai — meaning in Japanese: 偶然ではない

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 偶然ではない
tobulinti
šuo
knyga
patinka
neatsitiktinai
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 中級
Usage
リトアニア語の「neatsitiktinai」は、特に運や偶然に関連する話題で使われます。例えば、成功を収めるためには努力が必要であり、ただの偶然ではないことを強調する際によく使われます。また、科学的な議論や哲学的な対話において、事象の必然性を論じる文脈でも見られます。
Synonyms & nuances
「neatsitiktinai」と似た言葉には「sukurtas(作られた)」や「nustatytas(設定された)」がありますが、これらは特定の意図や計画があったことを強調します。「neatsitiktinai」は、偶然ではなく、何かの結果であることを強調するニュアンスがあります。
Culture
「neatsitiktinai」は、リトアニアの文化において、運命や偶然に対する考え方が反映されています。この言葉は「atsitiktinai(偶然に)」という言葉の否定形であり、リトアニア語の独特な文法構造を示しています。リトアニア人は、物事が偶然ではなく、意図的であることを重視する傾向があります。
FAQ
Q.「neatsitiktinai」の使い方は?
この言葉は、運や偶然に関する状況で使用されます。例えば、「成功はneatsitiktinai」と言うことで、成功は単なる偶然ではないという意味になります。
Q.「neatsitiktinai」の類義語は?
類義語には「atsitiktinai」がありますが、これは偶然を意味します。「neatsitiktinai」はその否定形で、意図的であることを強調します。
Q.文法的に「neatsitiktinai」を使う時の注意点は?
この言葉は副詞として使われ、通常は文の中で動詞を修飾します。名詞や形容詞を修飾することはないため、正しい位置を注意してください。
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary