išraiška — meaning in Japanese: 表現

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 表現

vartojimas

džiaugtis

išraiška

nelaimė

nuostolių

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

リトアニア語の「išraiška」は、アートや文学の文脈でよく使用されます。例えば、詩や絵画について話す際、作品の「表現」を評価することが一般的です。また、日常会話でも感情や考えを「表現」する際に使われます。

Synonyms & nuances

「išraiška」と似た言葉には「atkaklumas」（固執）がありますが、「išraiška」は特に感情や思想を伝えるための表現に特化しています。他の表現を使う場合、ニュアンスや意図が異なるため、文脈に応じて適切な語を選ぶことが重要です。

Culture

「išraiška」は、リトアニア語の「išreikšti」（表す）という動詞から派生しています。リトアニアの文化には、言語的表現を通じて自己を表現することが非常に重要視されており、特に詩が国民のアイデンティティにおいて重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「išraiška」の使い方は？

「išraiška」は、感情やアイデアを伝える際に使用します。特にアートや文学の議論で頻繁に見られます。

Q.「išraiška」の例文は？

例えば、「彼の絵は感情のišraiškaです。」と言うことで、彼の作品が感情を表現していることを示せます。

Q.「išraiška」と類似語の違いは何ですか？

「išraiška」は特に表現を強調するのに対し、「atkaklumas」は意志や固執を意味します。文脈に応じて使い分けると良いでしょう。